Анонс

Collapse

Правила на форума

Добре дошли във форума на На лафче!

Моля още веднъж да прочетете секцията Често Задавани Въпроси (F.A.Q.)

Преди да публикувате мнения моля да отделите няколко минути и да прочетете нашия Форумен Правилник.

Желателно е писането на кирилица. Ако нямате, може да ползвате вградената в сайта кирилица, която виждате горе вдясно. Когато натиснете с дясното копче, горе ще "падне" меню, от което може да изберете българската фонетична (BP) или бългаската стандартна (по БДС) клавиатура (BG).
Разбира се ако не можете или имате някакъв проблем, може спокойно да използвате и латински букви.
Публикуването на лична кореспонденция във форума, без съгласието на подателя, е против правилата и разбиранията ни!


Това е за сега и още веднъж: Добре дошли!
See more
See less

Гугъл - преводач

Collapse
X
  • Filter
  • Време
  • Show
Clear All
new posts

  • Гугъл - преводач

    Първоначално написано от HoOki®™ Виж мнението
    להתאים

    п.п.За произношението някой по-компетентен
    Гугъл-а , не винаги ти дава точен превод
    Chi semina vento raccoglie tempesta !

  • #2
    Относно: Татуировка на иврит

    Първоначално написано от drago Виж мнението
    Гугъл-а , не винаги ти дава точен превод
    Именно за това се подсигурих,като вметнах и по-компетентнитеНо за една дума до сега винаги е бил прав

    ето как е Драго на арабски- دراغو
    Някоя мома ако ти е фенка,за татус
    SiteMasterBG
    Висококачествени уеб услуги и дизайн

    Comment


    • #3
      Относно: Татуировка на иврит

      Първоначално написано от HoOki®™ Виж мнението
      Именно за това се подсигурих,като вметнах и по-компетентнитеНо за една дума до сега винаги е бил прав

      ето как е Драго на арабски- دراغو
      Някоя мома ако ти е фенка,за татус
      Хайде тогава ,кажи какво ти излиза при превод на италиянски на същата дума.
      Chi semina vento raccoglie tempesta !

      Comment


      • #4
        Относно: Татуировка на иврит

        Първоначално написано от drago Виж мнението
        Хайде тогава ,кажи какво ти излиза при превод на италиянски на същата дума.


        SiteMasterBG
        Висококачествени уеб услуги и дизайн

        Comment


        • #5
          Относно: Гугъл - преводач

          Имах предвид, думата съвпадение . Гугъл, я превежда - incontro (среща).Пробвай да направиш превод от Ит./Бг. на думата coincidenza , и виж какво ще ти даде като превод.
          Chi semina vento raccoglie tempesta !

          Comment


          • #6
            Относно: Гугъл - преводач

            Първоначално написано от drago Виж мнението
            Гугъл-а , не винаги ти дава точен превод
            Ти пък, много важно! Важни са мУдерните йероглифи, текста е второстепенна подробност.

            Comment


            • #7
              Относно: Гугъл - преводач

              Първоначално написано от Kremena Виж мнението
              Ти пък, много важно! Важни са мУдерните йероглифи, текста е второстепенна подробност.
              Ми така си еТи ако си татуираш "بلاه بلاه"* на Д-то,да не мислиш,че някой ще си играе да си го превеждаОсвен ако не спре по-средата на"ухажването"и не хукне към компа да проверява в гугъл,аджиба к'во ти пише на задника ха ха ха


              *"بلاه بلاه" превод от арабски "бла бла"
              SiteMasterBG
              Висококачествени уеб услуги и дизайн

              Comment


              • #8
                Относно: Гугъл - преводач

                Първоначално написано от HoOki®™ Виж мнението
                Ми така си еТи ако си татуираш "بلاه بلاه"* на Д-то,да не мислиш,че някой ще си играе да си го превеждаОсвен ако не спре по-средата на"ухажването"и не хукне към компа да проверява в гугъл,аджиба к'во ти пише на задника ха ха ха


                *"بلاه بلاه" превод от арабски "бла бла"
                Ти какво би избрал - "инстинкта"........или "познанието"..???......
                Chi semina vento raccoglie tempesta !

                Comment


                • #9
                  Относно: Гугъл - преводач

                  Първоначално написано от drago Виж мнението
                  Ти какво би избрал - "инстинкта"........или "познанието"..???......
                  Е не вярвам "там" да е написан урок по физика или истината за живота..Най-много да е шляпнато името на някоя"истинска"любовили простотия от сорта на бога слънце РА и тем подобни,се неща които малко биха ме вълнували във въпросния момент
                  SiteMasterBG
                  Висококачествени уеб услуги и дизайн

                  Comment


                  • #10
                    Относно: Гугъл - преводач

                    Е,значи си намерил отговора ......и нямаш нужда,от преводи на татуировки.
                    Chi semina vento raccoglie tempesta !

                    Comment

                    Working...
                    X